בעסטע 10 שלאף טעראַפּיע דעוויסעס פאַבריקאַנטן אין מילאַן, איטאליע

1. האַראָל סרל

האַראָל סרל איז ברייט אנערקענט ווי איינער פון איטאליע'ס מערסט עטאַבלירטע פאַבריקאַנטן פון ניט-ינווייסיוו ווענטילאַציע און רעספּעראַטאָרי און שלאָפן טעראַפּיע דעווייסעס, וואָס דינען שפּיטאָלן, קליניקן און געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַלן איבערן לאַנד. געגרינדעט אין 1979, די פירמע האט אָנגעזאַמלט מער ווי פיר יאָרצענדליקער דערפאַרונג אין אַנטוויקלען אַוואַנסירטע רעספּעראַטאָרישע און שלאָפן דיאַגנאָסטיק לייזונגען וואָס העלפֿן פּאַציענטן פאַרוואַלטן אָטעמען און שלאָף-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען. זײַן פּראָדוקט פּאָרטפעל כולל DF סעריע CPAP / BIPAP קאָמפּאַטיבלע ווענטילאַציע העלמען, רעספּעראַטאָרישע מאַסקעס, און ספּעציאַליזירטע ניט-ינוואַזיווע ווענטילאַציע סיסטעמען דיזיינד צו פֿאַרבעסערן פּאַציענט קאָמפאָרט און קלינישע רעזולטאַטן. וואָס אונטערשיידט האַראָל פֿון פֿילע קאָנקורענטן איז איר לאַנגיעריקע היסכייַוועס צו כידעש, אַרייַנגערעכנט זיין צווישן די פּיאָנערן וואָס האָבן אײַנגעפֿירט אַוואַנסירטע ווענטילאַציע העלם טעכנאָלאָגיע אין דעם איטאַליענישן געזונטהייט מאַרק. די פֿירמע אַרבעט מיט שטרענגע קוואַליטעט סטאַנדאַרדן און ניצט קאָנטראָלירטע פּראָדוקציע סביבות צו ענשור פּראָדוקט פֿאַרלעסלעכקייט און זיכערקייט. דערצו, האַראָל אַרבעט ענג צוזאַמען מיט געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַלס צו קעסיידער פֿאַרבעסערן אירע דעוויסעס לויט פאַקטישע קלינישע באַדערפֿנישן. קליענטן אָפּשאַצן די פֿירמע'ס פֿלעקסיבילאַטי, טעכנישע עקספּערטיז, און מעגלעכקייט צו קאַסטאַמייז סאַלושאַנז פֿאַר ספּעציפֿישע פּאַציענט באַדערפֿנישן. פֿאַר אָרגאַניזאַציעס וואָס זוכן פֿאַרלעסלעכע שלאָף און רעספּעראַטאָרישע טעראַפּיע ויסריכט געשטיצט דורך יאָרצענדליקער פּראָדוקציע דערפאַרונג, בלייבט האַראָל איינער פֿון די שטאַרקסטע ברירות אין דער מילאַן געגנט.

אַדרעס: Via Marcora 53, 20097 San Donato Milanese, מילאַן, איטאליע

2. רעסטעק – רעספּיראַטאָרישע טעכנאָלאָגיע

רעסטעק איז אַן אינאָוואַטיווער איטאַליענישער מעדיצינישער טעכנאָלאָגיע פאַבריקאַנט געגרינדעט אין 2010 און מיטן הויפּטקוואַרטיר אין מילאַן. די פירמע ספּעציאַליזירט זיך אין רעספּיראַטאָרישער מאָניטאָרינג, פּאָליסאָמנאָגראַפי (PSG) , און דיאַגנאָסטישע דעוויסעס וואָס שטיצן דאָקטוירים אין דער פאַרוואַלטונג פון שלאָף-פֿאַרבונדענע אָטעמען דיסאָרדערס און כראָנישע רעספּעראַטאָרישע חולאתן. אירע פלאַגשיפּ פּראָדוקטן, אַרייַנגערעכנט די רעסמאָן פּראָ סעריע, נוצן אַוואַנסירטע VM סעריע CPAP / BIPAP און DS סעריע CPAP/BIPAP אָסילאָמעטריע טעכנאָלאָגיע וואָס ערמעגליכט פּינקטלעכע לונגען פֿונקציע אַסעסמאַנט אָן ריקוויירינג קאָמפּלעקס פּאַציענט מי. די יינציק קייפּאַבילאַטי אַלאַוז קליניסיאַנז צו מאָניטאָר רעספּעראַטאָרי באדינגונגען ווייַט און באַקומען העכסט פאַרלאָזלעך דאַטן פֿאַר באַהאַנדלונג פּלאַנירונג. רעסטעק האט פארדינט אַ שטאַרק רעפּוטאַציע פֿאַר קאַמביינינג וויסנשאפטלעכע פאָרשונג מיט פּראַקטיש געזונטהייט זאָרגן אַפּלאַקיישאַנז, מאכן זייַן פּראָדוקטן העכסט ווערטפול אין ביידע שפּיטאָל און היים-זאָרג ינווייראַנמאַנץ. די פירמע קאַנטיניואַסלי ינוועסטיז אין טעקנאַלאַדזשיקאַל אַנטוויקלונג צו פֿאַרבעסערן דיאַגנאָסטיק פּינטלעכקייט און פּאַציענט מאָניטאָרינג קייפּאַבילאַטיז. געזונטהייט זאָרגן פּראַוויידערז אָפט קלייַבן רעסטעק ווייַל פון זייַן פאָקוס אויף עווידענס-באזירט כידעש און באַניצער-פרייַנדלעך מעדיציניש דעוויסעס. זייַן דעדאַקיישאַן צו פֿאַרבעסערן רעספּעראַטאָרי אַסעסמאַנט טעקנאַלאַדזשיז מאכט עס איינער פון די מערסט פּראַמאַסינג רעספּעראַטאָרי און שלאָף-געזונט מאַניאַפאַקטשערערז אַפּערייטינג אין מילאַן הייַנט.

אַדרעס: Via Melchiorre Gioia 63, 20124 מילאַן, איטאליע

3. עמפּאַטיקאַ סרל

עמפּאַטיקאַ איז אַ מעדיצינישע טעכנאָלאָגיע פירמע באַזירט אין מילאַן וואָס האָט באַקומען אינטערנאַציאָנאַלע דערקענונג פֿאַר אַנטוויקלען אַוואַנסירטע טראָגבאַרע געזונט מאָניטאָרינג דעוויסעס. אָנהייבנדיק ווי אַ פאָרשונג-געטריבענע פירמע פארבונדן מיט שניידנדיקע כידעש איניציאַטיוון, די פירמע דיזיינט קלוגע טראָגבאַרע און פּאָליגראַף (פּג) דעווייסעס וואָס קענען טראַקן שלאָף פּאַטערנז, פיזיאָלאָגישע סיגנאַלן און פּאַציענט געזונט מעטריקס. אירע פּראָדוקטן אַרייַננעמען קינסטלעכע אינטעליגענץ, ביאָסענסאָרס און דאַטן אַנאַליטיקס צו צושטעלן קעסיידערדיק מאָניטאָרינג פון שלאָף, באַוועגונג און אויטאָנאָמיש נערווען סיסטעם טעטיקייט. איינער פון אירע יינציקע שטאַרקייטן איז די פיייקייט צו קאַמביינירן האַרדווער, ווייכווארג און אַלגערידאַם אַנטוויקלונג גאָר אין-הויז, וואָס ענשורז אויסערגעוויינלעך פּראָדוקט ינטאַגריישאַן און פאָרשטעלונג. די פירמע'ס דעווייסעס ווערן גענוצט דורך געזונטהייט אָרגאַניזאַציעס, פאָרשער און מעדיצינישע פּראָפעסיאָנאַלס ווערלדווייד. קליענטן אָפט קלייַבן Empatica ווייַל אירע סאַלושאַנז צושטעלן קליניש ווערטפול דאַטן בשעת זיי האַלטן באַניצער טרייסט און גרינגקייט פון נוצן. דערצו, די פירמע'ס היסכייַוועס צו כידעש האט פּאַזישאַנד איר צווישן די פירער אין טראָגבאַר מעדיצינישע טעקנאַלאַדזשיז שייך צו שלאָף און געזונט מאָניטאָרינג. איר קאָמבינאַציע פון ​​​​וויסנשאַפטלעכע עקסאַלאַנס און פּראַקטיש געזונטהייט אַפּלאַקיישאַנז מאכט עס אַ באַמערקעוודיק פירמע אין מילאַן'ס מעדיציניש טעכנאָלאָגיע סעקטאָר.

אַדרעס: וויאַ ענריקאָ סטענדהאַל 36, 20144 מילאַן, איטאליע

4. מעדיקאַלפּלאַסטיק סרל

געגרינדעט אין 1971, איז מעדיקאַלפּלאַסטיק סרל אַ לאַנג-עטאַבלירטער מילאַן-באַזירטער פאַבריקאַנט פון מעדיצינישע דעוויסעס און כירורגישע ויסריכט. כאָטש די פירמע איז טראַדיציאָנעל באַקאַנט פֿאַר דריינאַדזש און רעספּעראַטאָרי-פֿאַרבונדענע מעדיצינישע טעקנאַלאַדזשיז, ביישטייערט איר פאַבריקאַציע עקספּערטיז באַדייטנד צו געזונטהייט לייזונגען וואָס אַרייַננעמען רעספּעראַטאָרי זאָרג. איבער עטלעכע יאָרצענדלינג, האט מעדיקאַלפּלאַסטיק אויפגעבויט אַ שטאַרקע רעפּוטאַציע פֿאַר אינזשעניריע פּרעציזיע, פּראָדוקט געווער, און רעגולאַטאָרישע העסקעם. די פירמע האַלט שטרענגע קוואַליטעט קאָנטראָל פּראָוסידזשערז וואָס ענשור די פאַרלאָזלעכקייט פון אירע מעדיצינישע פּראָדוקטן. געזונטהייט אינסטיטוציעס קלייַבן מעדיקאַלפּלאַסטיק צוליב איר באַוויזן פאַבריקאַציע געשיכטע און איר היסכייַוועס צו קעסיידערדיק פּראָדוקט פֿאַרבעסערונג. איר לאַנג-שטייענדיק בייַזייַן אין די מעדיצינישע סעקטאָר דעמאַנסטרירט פעסטקייט, טעכנישע קאָמפּעטענץ, און קונה צוטרוי. דערצו, די פירמע אַדאַפּט קעסיידער אירע פּראָדוקציע פּראָצעסן צו טרעפן יוואַלווינג געזונטהייט רעקווירעמענץ און אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס. די קאָמבינאַציע פון ​​דערפאַרונג, קוואַליטעט, און כידעש מאכט מעדיקאַלפּלאַסטיק אַ רעספּעקטעד נאָמען צווישן מעדיצינישע דעוויסעס פאַבריקאַנטן אין מילאַן.

אַדרעס: וויאַ מערקאַדאַנטע 15, 20124 מילאַן, איטאליע

5. מעדינעט סרל

זינט 1946, האט מעדינעט סרל געארבעט ווי אַ רעספּעקטירטע מעדיצינישע דעווייס פירמע וואָס סערווירט געזונטהייט פּראַוויידערז איבער איטאליע. די פירמע אָפפערס רעספּעראַטאָרישע ויסריכט, זויערשטאָף טעראַפּיע סאַלושאַנז, און פאַרשידענע מעדיצינישע טעקנאַלאַדזשיז וואָס שטיצן פּאַציענט זאָרג און באַהאַנדלונג. מיט כּמעט אַכט יאָרצענדלינג פון אינדוסטריע דערפאַרונג, האט מעדינעט דעוועלאָפּעד ברייט עקספּערטיז אין סאָרסינג, דעוועלאָפּינג און פאַרשפּרייטן הויך-קוואַליטעט געזונטהייט פּראָדוקטן. די פירמע איז אנערקענט פֿאַר מיינטיינינג סערטיפייד קוואַליטעט סטאַנדאַרדס בשעת ענשורינג קאָנסיסטענט פּראָדוקט אַוויילאַביליטי פֿאַר שפּיטאָלן, קליניקס און געזונטהייט פאַסילאַטיז. קליענטן ווערט מעדינעט ס פאַכמאַן שטיצן באַדינונגען און איר פיייקייט צו צושטעלן פאַרלאָזלעך מעדיציניש סאַלושאַנז צוגעפּאַסט צו געזונטהייט באדערפענישן. איר ברייט נעץ און שטאַרק מאַרק בייַזייַן לאָזן איר צו ריספּאַנד עפעקטיוולי צו טשאַנגינג מעדיציניש פאָדערונגען. דערצו, די פירמע קעסיידער פארשטארקט איר פּאָרטפעל מיט אַוואַנסירטע טעקנאַלאַדזשיז וואָס פֿאַרבעסערן פּאַציענט רעזולטאַטן. די דעדיקאַציע צו קוואַליטעט און קונה צופֿרידנקייט האט געמאכט מעדינעט איינער פון די מערסט טראַסטיד געזונטהייט קאָמפּאַניעס פֿאַרבונדן מיט די מילאַן מעדיציניש סעקטאָר.

אַדרעס: וויאַ קאַנאָוואַ 19/A, 20145 מילאַן, איטאליע

6. איננאָוואַמעדיקאַ ספּאַ

געגרינדעט אין 1999, איז Innovamedica SpA געווארן איינע פון ​​איטאליע'ס פירנדע מעדיצינישע טעכנאָלאָגיע פירמעס, וואָס אַרבעט פֿון דער מילאַן געגנט. די פירמע פאָקוסירט אויף כידעשדיקע מעדיצינישע דעוויסעס און אַוואַנסירטע געזונטהייט לייזונגען וואָס קאָמבינירן טעקנאַלאָגישע סאָפיסטיקאַציע מיט פּראַקטישן קלינישן ווערט. איר פּאָרטפעל כולל פילע ספּעציאַליזירטע מעדיצינישע פּראָדוקטן וואָס דינען שפּיטאָלן און געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַלן איבער גאַנץ איטאליע. Innovamedica איז באַקאַנט פֿאַר ינטראָודוסינג כידעשדיקע טעכנאָלאָגיעס וואָס פֿאַרבעסערן פּאַציענט זאָרג בשעת זיי בלייבן עקאָנאָמיש סאַסטיינעבל פֿאַר געזונטהייט סיסטעמען. קליענטן אָפט קלייַבן די פירמע ווייַל עס באַלאַנסירט קוואַליטעט, כידעש און אַפאָרדאַביליטי אָן קאָמפּראָמיס פאָרשטעלונג. דערצו, די פירמע אַקטיוולי ידענטיפיצירט ימערדזשינג טעכנאָלאָגיעס און ינטאַגרייץ זיי אין אירע פּראָדוקט אָפפערס צו טרעפן יוואַלווינג מעדיציניש באדערפענישן. איר שטאַרק אָרגאַניזאַציאָנעל סטרוקטור און קונה-פאָקוסעד צוגאַנג האָבן געהאָלפֿן צו שאַפֿן לאַנג-טערמין באַציונגען איבער די געזונטהייט סעקטאָר. פֿאַר אָרגאַניזאַציעס וואָס זוכן פאַרלאָזלעך מעדיציניש טעכנאָלאָגיע פּאַרטנערס לעבן מילאַן, בלייבט Innovamedica אַ העכסט רעספּעקטעד אָפּציע.

אַדרעס: הויפּטקוואַרטיר אין קוסאַגאָ, מעטראָפּאָליטאַן שטאָט פון מילאַן, לאָמבאַרדיע, איטאליע

7. סאָנאָמעדיקאַ – צענטער פֿאַר שלאָף מעדיצין

געגרינדעט אין 2006, איז סאנאָמעדיקאַ אַ ספּעציאַליזירטע שלאָף מעדיצין אָרגאַניזאַציע וואָס איז אויסשליסלעך געווידמעט צו דיאַגנאָזירן און באַהאַנדלען שלאָף דיסאָרדערס. דער צענטער גיט CPAP טעראַפּיע סיסטעמען, שלאָף מאָניטאָרינג סאַלושאַנז, פּאָליסאָמנאָגראַפי באַדינונגען, און קאַסטאַמייזד באַהאַנדלונג מגילה פֿאַר פּאַטיענץ וואָס דערפאַרן שלאָף אַפּנעאַ און פֿאַרבונדענע באדינגונגען. וואָס מאכט סאנאָמעדיקאַ יינציק איז זיין מולטידיסציפּלינאַרי צוגאַנג וואָס ברענגט צוזאַמען ספּעשאַליסטן פון קייפל מעדיצינישע פעלדער צו שאַפֿן פּערסאַנאַלייזד באַהאַנדלונג פּלאַנז. די אָרגאַניזאַציע קעסיידער דערהייַנטיקן זייַן דיאַגנאָסטיק און טעראַפּיוטיק טעקנאַלאַדזשיז צו ענשור הויך-קוואַליטעט פּאַציענט זאָרג. פּאַטיענץ און געזונטהייט פּאַרטנערס ווערט די פירמע 'ס פיייקייט צו צושטעלן פולשטענדיק שלאָף דיסאָרדער פאַרוואַלטונג פון דיאַגנאָז ביז לאַנג-טערמין באַהאַנדלונג. זייַן עקספּערטיז אין שלאָף מעדיצין האט געהאָלפֿן עס צו פאַרלייגן ווי איינער פון מילאַן'ס מערסט דערקענט שלאָף-פאָוקיסט געזונטהייט פּראַוויידערז. דערצו, זייַן היסכייַוועס צו פּאַציענט-צענטרירט זאָרג קאַנטריביוץ צו ימפּרוווד באַהאַנדלונג העסקעם און רעזולטאַטן. פֿאַר יחידים וואָס זוכן ספּעשאַלייזד שלאָף טעראַפּיע סאַלושאַנז, סאנאָמעדיקאַ אָפפערס אַ העכסט פאַכמאַן און טראַסטיד אָפּציע.

אַדרעס: וויאַ סערוואַ 25, 20122 מילאַן, איטאליע

8. סאָמנאָמעד איטאליע סרל

SomnoMed Italy Srl פאָקוסירט אויף לייזונגען פֿאַר דער באַהאַנדלונג פון אָבסטרוקטיווער שלאָף אַפּנעאַ און שלאָף-געשטערטער אָטעמען. די פירמע איז פֿאַרבונדן מיט אַוואַנסירטע מויל אַפּפּליאַנס טעקנאַלאַדזשיז דיזיינד ווי אַלטערנאַטיוון אָדער קאַמפּלעמענטאַרי אָפּציעס צו טראַדיציאָנעלער CPAP טעראַפּיע. די דעוויסעס זענען ינזשענירט צו פֿאַרבעסערן לופֿטוועג פעסטקייט בעשאַס שלאָף, העלפּינג פּאַטיענץ דערגרייכן מער באַקוועם און עפעקטיוו באַהאַנדלונג רעזולטאַטן. געזונטהייט פּראָפעססיאָנאַלס אָפט רעקאָמענדירן SomnoMed לייזונגען פֿאַר פּאַטיענץ וואָס זוכן ניט-ינווייסיוו און באַניצער-פרייַנדלעך שלאָף אַפּנעאַ פאַרוואַלטונג אָפּציעס. די פירמע האט דעוועלאָפּעד אַ שטאַרק רעפּוטאַציע פֿאַר פּראָדוקט קוואַליטעט, קליניש עפעקטיווקייַט און פּאַציענט טרייסט. דערצו, איר פאָקוס אויף שלאָף-ספּעציפֿיש לייזונגען אַלאַוז עס צו דעדאַקייטאַד באַטייטיק רעסורסן צו כידעש אין דעם ספּעשאַלייזד פעלד. קלייאַנץ אָפּשאַצן די פירמע 'ס היסכייַוועס צו פֿאַרבעסערן טעראַפּיע אַדכיראַנס און קוילעלדיק פּאַציענט דערפאַרונג. דעם ספּעשאַלייזד עקספּערטיז מאכט SomnoMed Italy אַ באַמערקונגסווערט באַטייליקטער אין מילאַן'ס שלאָף טעראַפּיע אינדוסטריע.

אַדרעס: וויאַ קאָנסערוואַטאָריאָ 17, 20122 מילאַן, איטאליע

9. פיליפּס רעספּיראָניקס איטאליע

Philips Respironics איז איינע פון ​​די וועלט'ס מערסט אנערקענטע נעמען אין שלאף און רעספיראטארישע קער טעכנולוגיע. די פירמע אנטוויקלט CPAP דעווייסעס, BiPAP סיסטעמען, נישט-אינוואזיווע ווענטילאטארן, זויערשטאף טעראַפּיע עקוויפּמענט, און דידזשיטאַלע שלאף-געזונטהייט לייזונגען גענוצט ווערלדווייד. אירע שלאף טעראַפּיע פּראָדוקטן זענען דיזיינד צו פֿאַרבעסערן קאָמפאָרט, פֿאַרבעסערן באַהאַנדלונג העסקעם, און צושטעלן אַוואַנסירטע מאָניטאָרינג קייפּאַבילאַטיז פֿאַר געזונטהייט פּראַוויידערז. קליענטן קלייַבן Philips צוליב איר שטאַרקע גלאבאלע רעפּוטאַציע, ברייטע פאָרשונג און אַנטוויקלונג קייפּאַבילאַטיז, און קעסיידערדיקע טעקנאַלאַדזשיקאַל כידעש. די פירמע ינוועסטירט קאָנסיסטענטלי אין שאַפֿן פּאַציענט-פרייַנדלעך לייזונגען וואָס פֿאַרבעסערן לאַנג-טערמין טעראַפּיע הצלחה. דערצו, איר ינטאַגרייטאַד געזונטהייט צוגאַנג קאַמביינז ייַזנוואַרג, ווייכווארג, און קלינישע ינסייץ צו שטיצן בעסער באַהאַנדלונג רעזולטאַטן. געזונטהייט אינסטיטוציעס צוטרוי Philips פּראָדוקטן ווייַל זיי זענען געשטיצט דורך יאָרצענדלינג פון אינזשעניריע עקסאַלאַנס און גלאבאלע דערפאַרונג. די קאָמבינאַציע פון ​​כידעש, רילייאַבילאַטי, און קלינישע עקספּערטיז מאכט Philips Respironics אַ לידינג ברירה אין די שלאף טעראַפּיע מאַרק.

אַדרעס: Viale Sarca 235, 20126 מילאַן, איטאליע

10. רעסמעד איטאליע

ResMed איז אַ גלאָבאַלער פירער אין שלאָף אַפּנעאַ טעראַפּיע און רעספּעראַטאָרישע זאָרג טעכנאָלאָגיעס, וואָס באַדינט מיליאָנען פּאַציענטן ווערלדווייד. די פירמע איז באַזונדער באַקאַנט פֿאַר אירע אַוואַנסירטע CPAP און APAP סיסטעמען, אינטעליגענטע לופטפלוס טעכנאָלאָגיעס, קאָננעקטעד זאָרג פּלאַטפאָרמעס, און פּאַציענט-פרייַנדלעך מאַסקע דיזיינז. אירע פּראָדוקטן זענען ענדזשאַנירד צו מאַקסאַמייז טרייסט בשעת פֿאַרבעסערן באַהאַנדלונג עפעקטיווקייַט און לאַנג-טערמין אַדכיראַנס. געזונטהייט פּראַוויידערז אָפט רעקאָמענדירן ResMed דעוויסעס ווייַל זיי ינקאָרפּערייט סאָפיסטיקאַטעד דאַטן טראַקינג און ווייַט מאָניטאָרינג פֿעיִקייטן וואָס שטיצן פּערסאַנאַלייזד פּאַציענט פאַרוואַלטונג. די פירמע האט געבויט אַ שטאַרק רעפּוטאַציע דורך יאָרצענדלינג פון כידעש דעדאַקייטאַד ספּאַסיפיקלי צו שלאָף-דיסאָרדערד ברידינג און רעספּעראַטאָרי באדינגונגען. קליענטן אָפּשאַצן די רילייאַבילאַטי, געווער, און קליניש פאָרשטעלונג פֿאַרבונדן מיט די ResMed סאָרט. דערצו, איר פאָקוס אויף דיגיטאַל געזונט ינטעגראַציע העלפּס געזונטהייט אָרגאַניזאַציעס אָפּטימיזירן פּאַציענט זאָרג און מאָניטאָרינג. פֿאַר געשעפטן און געזונטהייט פּראַוויידערז וואָס זוכן אינדוסטריע-פירנדיק שלאָף טעראַפּיע סאַלושאַנז, ResMed בלייבט איינער פון די מערסט טראַסטיד נעמען אין די גלאבאלע מאַרק.

אַדרעס: Corso Vercelli 40, 20145 מילאַן, איטאליע